LogiCommerce cuenta con la confianza de marcas globales de todos los sectores
volver al blog

Gestionar múltiples países desde un único BackOffice: así funciona en LogiCommerce

10/12/2025

La internacionalización suele implicar complejidad: múltiples idiomas, precios en diferentes monedas, reglas fiscales por país, métodos de pago adaptados a cada mercado… Pero no tiene por qué ser un proceso complicado.

En LogiCommerce, todo esto se gestiona desde un único BackOffice, de forma centralizada y con total control sobre qué mostrar en cada país.

En este artículo repasamos, paso a paso, cómo funciona este proceso según el flujo real del vídeo “Gestiona múltiples países desde un único BackOffice con LogiCommerce”.

Configuración de idiomas: activa los que necesites con un solo clic

El primer paso para vender en distintos mercados es definir qué idiomas estarán disponibles en tu tienda online.

Desde la ventana de Configuración → Idiomas, LogiCommerce muestra una lista completa con todas las opciones disponibles. Si quieres añadir un nuevo idioma, simplemente lo seleccionas y decides si estará visible para los usuarios.

Esto permite adaptar la experiencia de cada país sin necesidad de configuraciones técnicas adicionales:

  • Activar o desactivar idiomas en cualquier momento.
  • Gestionar la visibilidad de cada idioma de forma independiente.
  • Preparar idiomas antes de hacerlos públicos.

Gestión de monedas: múltiples divisas desde un único panel

El segundo paso es configurar las monedas. Desde el apartado Monedas, el proceso es igual de intuitivo:

  • Seleccionas la nueva moneda.
  • La haces visible para que aparezca en la tienda.
  • Y, si lo necesitas, puedes definirla como predeterminada.

Esta gestión permite operar en varios países sin duplicar tiendas ni crear configuraciones paralelas. Las marcas pueden mostrar sus precios en distintas divisas según la ubicación del usuario o su preferencia.

Áreas de venta: define en qué países operas

Una de las funcionalidades más importantes es la gestión de áreas de venta, donde decides en qué países estará activa tu tienda online.

Desde esta sección puedes:

  • Activar o desactivar países con un clic.
  • Revisar la configuración fiscal de cada mercado.
  • Vincular idiomas y monedas específicas a cada país.

Por ejemplo, si seleccionas España, puedes revisar sus impuestos y elegir qué idiomas y monedas se mostrarán solo a usuarios españoles.

Todo mediante una interfaz visual: arrastrar y soltar, activar o desactivar, sin necesidad de desarrollo técnico.

Visualización personalizada por país: controla exactamente qué verá cada usuario

Una vez que has configurado idiomas, monedas y países, el siguiente paso es decidir qué combinaciones estarán disponibles en cada mercado.

Basta con abrir nuevamente las ventanas de idiomas y monedas y arrastrar aquellos que quieras hacer visibles en un país concreto. Si en algún momento decides ocultarlos, simplemente los marcas como “no visibles”.

Este control granular permite adaptar la tienda online a realidades locales:

  • Países que solo verán una moneda concreta.
  • Mercados donde se ofrecerán varios idiomas.
  • Estrategias de conversión basadas en personalización por geografía.

Métodos de pago por país: una capa más de personalización

Finalmente, desde Sistemas de pago, LogiCommerce permite definir qué métodos estarán disponibles en cada país.

El funcionamiento es igual de sencillo:

  • Seleccionas un método de pago.
  • Mueves los países en los que quieres activarlo.
  • Guardas los cambios.

Esto facilita respetar hábitos de compra locales, normativas o acuerdos con proveedores de pagos, sin duplicar configuraciones ni manejar excepciones complejas.

Un modelo centralizado pensado para marcas que crecen

La suma de estas funcionalidades permite gestionar una estrategia internacional de forma práctica:

  • Un único BackOffice para toda la operativa.
  • Configuración visual e intuitiva.
  • Control total sobre idiomas, monedas, países y métodos de pago.
  • Adaptación a cada mercado sin crear tiendas independientes.

LogiCommerce está diseñado para que las marcas puedan expandirse a varios países sin añadir capas innecesarias de complejidad. La internacionalización deja de ser un reto técnico y se convierte en una cuestión de estrategia.

LogiCommerce
Desde 1999, LogiCommerce es el software de comercio electrónico Headless para empresas en crecimiento y grandes organizaciones que ofrece tecnología de vanguardia a través de una plataforma B2B & B2C totalmente unificada. Marcas de renombre mundial como VW, GAP, Audi, eseOese, Munich, Nestlé e IMC Toys utilizan LogiCommerce. 
Esto podría interesarte
18/03/2026
Idiomas regionalizados: la forma de adaptar tu tienda online a cada mercado sin complicarte
Vender en varios países ya no es una ventaja competitiva. Es una realidad. Pero hay un problema que muchas marcas...
11/03/2026
La experiencia de cliente no termina en la compra: errores comunes
Muchas marcas centran todos sus esfuerzos en la conversión: atraer tráfico, optimizar fichas de producto, mejorar el checkout… Pero una...
04/03/2026
Por qué muchas tiendas online crecen en ventas pero no en margen
Vender más no siempre significa ganar más. Es una situación más habitual de lo que parece: tiendas online que aumentan...
25/02/2026
Catálogo complejo: cómo evitar el caos cuando tienes miles de referencias
Gestionar un catálogo amplio es uno de los grandes retos del eCommerce. A medida que crecen las referencias, también lo...
18/02/2026
Indicadores que toda marca debería revisar mensualmente en su canal online
Tener datos no es suficiente. Hoy en día, cualquier tienda online dispone de métricas, dashboards e informes. El verdadero reto...
chevron-down